|
Subject: road open to Пожалуйста, помогите перевести: road open to.Cловосочетание встречается в следующих выражениях:
- road open to traffic - дорога, открытая для уличного движения / дозволенная уличному движению?
- road open to public travel - ...для общественного проезда ?
- Auto Road open to the general public - автомобильная дорога для пользования общественностью ?
- existing gravel road open to cars and bikes - имеющаяся гравийная дорога для автомобилей и мотоциклов - ?
- administrative road open to concessionaire and NPS staff То есть всегда выбирать между "дорогой, открытой к/для..." и "дорогой, разрешенной..."? Заранее спасибо
|
