DictionaryForumContacts

 Kawaii

link 2.11.2006 9:10 
Subject: run target sport.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: относится к крикету и говорится о том чтобы защищать 22-run target

Заранее спасибо

 Стив Батькович

link 2.11.2006 10:56 
Похоже, что 22-й отрезок, (трассы, по которой гоняют мячик)
точный термин не знаю, в крикет не играл :)

см. http://202.54.124.135/cricket/2004/nov/30jenn.htm?zcc=ar
(там написано о поле с 250 такими отрезками и 4 очередями подачи, может быть, станет понятнее)

 kawaii

link 2.11.2006 11:09 
спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum