off-site support and on-site support

[Casio]

corporate level coordination between XXX users and consultants, on help desk off-site and on-site support for users

[Aleksey314]

Какая это сфера?
Часто on-site - это на объекте, а off-site - за его пределами, между объектами (на трассе)
На пример: На промысле vs На трубопроводе

[Сasio]

это оказывается внесистемная и внутрисистемная поддержка. Спасибо всем за внимание

[terra_kk]

для кординации пользователей и кольсунтантов на корпоративном уровне оказывается постоянная помощь для работающих непосредственно на объекте/офисе; при работе вне офиса/объекта - помощь предоставляется при обращении в центр поддержки.