DictionaryForumContacts

 anton_sh

link 1.11.2006 23:28 
Subject: а почему иногда говорят on the inside вместо того, чтобы говорить просто inside
Почему например,

I feel it on the inside
The apple's rotten on the inside

нельзя сказать просто

I feel it inside
The apple's rotten inside

 L-sa

link 2.11.2006 2:54 
on the inside - с внутренней стороны (inside здесь имя сущ.)
inside - внутри (нареч.)
(I feel it on the inside; The apple's rotten on the inside - звучит странновато, авторски :)

 

You need to be logged in to post in the forum