DictionaryForumContacts

 Ganusya

link 31.10.2006 11:57 
Subject: communitary
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Пупсеныш-13

link 31.10.2006 12:25 
ИМХО:
диаспора, ну или может землячество. в зависимости от контекста, чего в данном случае здесь не наблюдается.

 ammi

link 31.10.2006 12:25 
imho

communitary - коллективный/кооперативный/коллективистский/по-коллективистски/как у коммунаров/как у членов коммуны/ и т.д. и т.п.

(проверяйте по контексту, который Вы забыли указать)

http://multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=communitarian

communitarian -
advocate of collective way of living: a member or supporter of a collectivist or cooperative community or system

communitarian -
of or relating to social organization in small cooperative partially collectivist communities

 

You need to be logged in to post in the forum