 |
|
Subject: сдавать в эксплуатацию Заказчику Коллеги, помогите допетрить:последняя стадия проекта - описывается как "Сдача в эксплуатацию Заказчику" Commissionig to the Customer как-то не звучит... |
| А просто Commissioning? :-) |
| Да не знаю... А зачем они тогда Заказчика приплели? То есть, я понимаю, что это не к форуму вопрос, он риторический ))) |
|
link 31.10.2006 6:54 |
|
Вообще-то comissioning Ну а если customer надо приплести .......то тогда м.б. Acceptance by the Customer |
| You need to be logged in to post in the forum |