пожалуйста, проверьте свежим взглядом

[olia06]

DIRTY MOULDS/FOLLITS THAT REQUIRE CLEANING MUST BE STACKED ON TOP OF EACH OTHER AND SEALED TOGETHER WITH TAPE, THEN KEPT SEPARATE FROM THE REST OF THE LINE.

Мой вариант перевода:
Упаковочную тару,подлежащую очистке,следует сложить в стопку, запечатать клейкой лентой и затем поместить отдельно от производственной линии

Спасибо !!

[Eisberg]

имхо: (может, разбить на 2 предложения? (грязная) упаковочная тара подлежит мойке. Тару сложить в стопку, перевязать ... и поставить

[PERPETRATOR™]

А это точно упаковочная тара? Похоже на формы...