Subject: закрученный сюжет море страсти и закрученный сюжетс закрученным сюжетом проблема( |
как вар.: thick plot |
a story with a twist ;-) A man walks into a Chinese restaurant but is told by the |
|
link 27.10.2006 10:28 |
thrilling...exciting...так тоже можно) |
Aiduza, спасибо, какая прелесть |
an intricate plot a complicated plot |
the plot is really riveting and..... |
Еще вариант - convoluted plot. Хотя "закрученный" - разговорное слово, имхо, twist, twisted plot - самое оно и используется очень часто. |
winding plot - попадалось в reviews.. |
Исправление: convoluted все-таки, скорее, сложный, разветвленный, запутанный и т.д., а не "закрученный". Сорри. :-) |
+ the plot keeps you at the edge of the seat the plot kicks ass etc... |
You need to be logged in to post in the forum |