Off: Challenge!

[Supa Traslata]

Конкурс на перевод фразы "косил косой косой косой"!

[Madjesty]

В смысле откосили три косых?

[kintorov]

A cross-eyed guy was cutting grass with a bent scythe.

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch.

[akhmed]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?SearchAnswers=ON&a=fsearch&L1=1&L2=2&ft=2&q=косил+косой+косой+косой

[Leolia]

Можно кидаться помидорами, тока не сильно:)
A hesitant hay-maker mowed hay with a halting horse-drawn hay mower.

[akhmed]

I, the cross-eyed, hereby cut this grass with my duly set in a sideway position sickle...
:0)

[Anton Klimenko]

Armoured with scythe,
A cross-eyed guy
Was cutting grass
With scythe awry

:)))

[Anton Klimenko]

haiku-style

'Tis time I cut the profuse grass.
But scythe is mispositioned.
For I am cross-eyed

[Anton Klimenko]

хм.. черт, очепятка:

Armed with a scythe,
A cross-eyed guy
Was cutting grass
With scythe awry