who are acting in their capacity as proxy holder of law

[Roza Garifulina]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

при легализации подписей у нотариуса
Заранее спасибо

[V]

контекст.

возможно, "держатели доверенностей/уполномоченные (голосовать???)"

но без контекста - и не парьтесь. поромахнётесь