after a more accessible location.

[ranlin]

Дело происходит на системе обеспыливания на металлургическом комбинате. Идет речь о возможных ошибках при измерении температуры комонентов системы и методах коррекции. Называется такая проблема:

Слишком высокая или колеблющаяся индицируемая температура, несмотря на известную площадь поперечного сечения и характерстику изменения сопротивления термометра сопротивления.

Далее приводятся возможные причины:

Сопроивлении линии слишком велико, не компенсируется
Изменение сопротивления питающей линии в зависимости от температуры

А затем - что можно предпринять. И вот такой замечательный текст. Сразу скажу, язык во многих местах кривой, приходится догадываться.

If still possible:
− Running of 2 lines or larger cross section possibly only after a more accessible location.
− Shorten the supply line.
− Line compensation.
− Switching to 3- or 4-wire circuits.
− Use of head-mounted transmitters

Непонятен первый пункт после section. В каком смысле здесь используется after и что вообще это значит?

[baraban]

Работа с использованием двухпроводной цепи или использование провода с большим сечением проводника, возможно, только после выбора более подходящего местоположения.