осуществлять действия по счету

[4ertass2]

"осуществлять необходимые действия по счету"
(банковский счет. это из текста доверенности)

спасибо

[Irisha]

Как вариант:

act as a signatory to/for the company's bank account

[Mary_G]

provide required bank account operations