deal with the good faith

[2006]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The company declares that any person who deal with the good faith may accept a written statement signed by the representative to the effect that this power of attorney has not been revoked as conclusive evidence of that fact.
Заранее спасибо

[Slava]

Буквально "действующий/действующие добросовестно".
Имхо, не очень грамотно написано.

[Slava]

В гугле, кстати, есть несколько ссылок именно на такую фразу, но там совсем другое управление - например, deal with the good faith of the people. :-)
Видимо, имеется в виду act in good faith.

[2006]

Спасибо! Мне тоже не нравится, как звучит