 |
|
Subject: разъем между распределительной камерой и корпусом сырьевого теплообменника Товарищи технари!Как этот разъем называется по-английски? И распред. камера в таком теплообменнике - splitting chamber???? Контекст: утечка нефтепродукта в разъем.... |
|
feed exchanger channel-to-shell joint распределительная камера в кожухотрубчатом теплообменнике (относится к трубному пространству) - channel |
| Спасибо!! |
|
распред. камера = feed chamber leak through the H/E shell side joint, imho |
|
link 18.10.2006 11:10 |
| камера теплообменника - channel, а не chamber |
|
2 Peter Cantrop Однозначно |
| согласна с вами, джентльмены |
| You need to be logged in to post in the forum |