DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 16.10.2006 20:56 
Subject: in advance of calls econ.
Пожалуйста, помогите перевести: otherwise than in advance of calls

Выражение встречается в следующем контексте:
Subject to any rights attached to any share and subject to the terms of allotment of any share, all dividends shall be apportioned and paid pro rata according to the amounts paid up on the shares (otherwise than in advance of calls) during any part or parts of the period in respect of which the dividend is paid

Заранее спасибо

 V

link 17.10.2006 11:04 
Юрий, посмотрите, как-то уже обсуждалось.

смысл термина calls (on shares) - требование (его обычно акционеру направляет СД) об оплате акций (на которые акционер ранее подал "заявку", как бы предв. заказ Компании)

 

You need to be logged in to post in the forum