DictionaryForumContacts

 anuta

link 16.10.2006 14:22 
Subject: Слитно или раздельно
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, в английском такие слова как "видеогид", "видеоинструкция" писать слитно или раздельно? На мой взгляд - раздельно, video guide, video instruction. Но, может, кто-ьто знает точно?

 LeMa

link 16.10.2006 14:25 
раздельно!

 eleron

link 29.04.2018 19:49 
Во тэто да! Не искать правила. Пишется слитно: видеоинструкция, видеоурок, киноурок, техпереводчик, госучреждение, видеотрансляция, макроэкономика...

 tumanov

link 29.04.2018 20:12 
буквы какие-то не английские...

 Erdferkel

link 29.04.2018 20:16 
двенадцать лет - это мало
ещё лет этак десять - и eleron поймёт, что спрашивалось про английские слова

 Рина Грант

link 30.04.2018 7:54 
Раздельно. На английском в случае любых сомнений сложные слова лучше писать раздельно. В противном случае у текста будет немецкий акцент. )))

 00002

link 30.04.2018 9:33 
А в русском языке, похоже, становится правильно в случае любых сомнений "не" писать раздельно. Лет через десять-двенадцать и акцент будет не мецкий.

 Erdferkel

link 30.04.2018 9:39 
не тушки! :-)

 00002

link 30.04.2018 9:43 
Так ведь нас-то неспросят, вот не задача.

 Erdferkel

link 30.04.2018 9:47 
ой, хватит, а то полезет какой-нибудь не+знайка в архив - и будет на нас ссылаться :-)

 00002

link 30.04.2018 9:56 
Вот ему делать не чего – по архивам лазать.

 akll

link 30.04.2018 17:59 
и акцент будет не мецкий.
"не мецкий" согласно будующим правилам правильно писать через "тс" - как "не метский"!

 интроъверт

link 30.04.2018 20:08 
... а ударение в слове будующим будет правильным такое: будУющим

 O2cat

link 30.04.2018 20:16 
вбудущим будут покетайски!

 

You need to be logged in to post in the forum