advanced glycation end-product

[olga_ya]

Пожалуйста, помогите перевести.advanced glycation end-product

Выражение встречается в следующем контексте:фактор, индуцирующий экспрессию гена

Заранее спасибо

[Доброжеватель]

конечный гликозилированный продукт [реакции]

А к чему advanced относится, без контекста сказать не могу.
То, что Вы обозначили как "контекст" -- просто общая тематика текста

[olga_ya]

Экспрессия ФРСТ (фактор роста соединительной ткани) может быть индуцирована широким спектром факторов, включающих: TGF-β, VEGF, тромбин, конечныq продукт продвинутого гликозилирования (AGE), механический стресс и лизофосфатидная кислота (ЛФК), среди других. Специфические индукторы ФРСТ и пути сигнализирования могут меняться взависимости от специфического стимулируемого типа клеток.

[серёга]

это конечный продукт усиленного гликозилирования = AGE

появдяются в организме при хроническом воздействии высоких концентраций глюкозы (в результате неферментативных реакций между глюкозой и белками. группа таких высокореактивных белков и известна как "конечные продукты усиленного гликозилирования". Среди них наиболее изучены продукты гликозилирования глюкозой альбумина, коллагена и гемоглобина.

[серёга]

я не советовал бы переводить сокращения, относящиеся к генам и их продуктам (в данном случае - фактор роста соединительной ткани).

а судя по контексту, здесь экспрессию вызывает как раз продукт усиленного гликозилирования коллагена.

[olga_ya]

Спасибо