служба персонала и кадровое консультирование

[SO]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Это название предмета в университете

Заранее спасибо

[sologa]

HR (Human Resources) and recruiting/personnel consulting

(смотря, что имеется ввиду под кадровым консультированием)

[donkey_hot]

Human Resources (Management) and Consulting?

[Deserad]

возможный вариант (про консултирование) - HR-консалтинг

[SO]

Спасибо!