CLOSURE WELDS

[ranlin]

Строчка из примечаний на чертеже:

a- 100% EXAMINATION OF JOINTS AND CLOSURE WELDS ADJACENT TO NODES

CLOSURE WELDS - ? МТ есть перевод: сварной шов с подготовкой кромок без зазора. Но не уверен, что здесь подходит. Может быть, закрытый сварной шов? Или еще как нибудь?

[Bigor]

герметизирующий, - т.е. такой, в котором на протяжении всей его длины не дожно быть разрывов