enter the air to water coller

[gotcha]

The flue gas from the two cremators enter the air to water cooler via refractory lined duct. ...смешиваются с воздухом и попадают в водяной охладитель???

Заранее благодарен

[plexuz]

я думаю, что этот air - это часть названия охладителя - air-to-water cooler

предположение:
воздушно-водяной охладитель
имхо