 |
|
Subject: рыболовная лексика: мультипликаторные катушки, etc. Помогите, пожалуйста, перевести названия рыболовного снаряжения:- мультипликаторные катушки - безинерционные катушки - планер - планерные катушки Спасибо преогромное! |
|
consider: multiple reels or spools |
| Спасибо, kinsman, но к сожалению, нужен точный перевод всех четырех названий :( |
|
link 5.10.2006 10:13 |
|
- inertia-free reels - так и есть planer (http://www.badger.ru/shop/catalog/fishing/trolling/church-tackle/6250.php) - соответственно planer reels |
| Natasha, thanks a million! |
| You need to be logged in to post in the forum |