DictionaryForumContacts

Subject: Had the whole house boppin'
Пожалуйста, помогите перевести это выражение. Оно встречается в следующем контексте, а точнее - в песне (последняя строчка первого куплета)

FOPP

Fopped last night and the night before
I had to fopp outside and then I went indoor
Fopped so hard I made the people roar
They stood back and gave me all the floor
I did the fopp, the fopp
They wouldn't let me stop
Yeah I was foppin' and rockin'
Had the whole house boppin'

Foppin', the way it makes you go, everybody was
Foppin', everywhere you go, do all your
Shoppin', wiggle to the floor, everybody was
Foppin'

Fopp with me and I'll fopp with you
Foppin' is the brand new thing to do
Fopped so hard that I lost my shoe
I fopped so tough they had to make some room
Break your leg, don't you pop your back
Do your thing, don't you give no slack
Shake your hips and then you turn around
Well first you fopp it up
And then you fopp it down

 perpetrator

link 4.10.2006 18:48 
to bop = to dance to bebop music

 

You need to be logged in to post in the forum