Subject: FAT REPORT; IAT REPORT; INVENSYS IAT REPORT tech. Добрый день!У меня План контроля качества на итальянском и английском. Приведённые ниже выражения даны только на английском. Помогите, пожалуйста, перевести их на русский. FAT REPORT; IAT REPORT; INVENSYS IAT REPORT Спасибо всем заранее! |
|
link 4.10.2006 10:04 |
Можете контекст на англ. или на итал.? |
Контекста нет... Это записи в графе "Emiss. Certificato /Issue of Certificate". |
FAT = Factory Acceptance Test IAT = Initial Acceptance Test http://www.invensys.com |
|
link 4.10.2006 10:10 |
А план контроля качества чего не пишут? |
Марина, к кому обращён Ваш вопрос? и с какой целью? |
|
link 4.10.2006 12:08 |
Должна признаться Mo, что послей Вашей ссылки, ответ на ваш вопрос не имеет смысла, как и мой вопрос. |
You need to be logged in to post in the forum |