 |
|
Subject: Декоративные покрытия Вчера задал вопрос в лингве, но никто не откликнулся.Встретились слова, которые в принципе понятны, и есть их дефиниции, но не нашел и не знаю, есть ли у нас устоявшаяся терминология. Может кто-то здесь встречал? 1) Rag-rolled design, rag rolling, ragging-on, ragging-off (напр., The rag-rolling glaze can be used in either of the 2 techniques for rag-rolling: ragging-on and ragging-off). 2) aqua glaze. 3) "tone-on-tone" (this dramatic tone-on-tone finish is recommended for ...). 4) faux moire finish (я пока оставил как "декоративное муаровое отделочное покрытие", но сильно не уверен в истинности). |
| You need to be logged in to post in the forum |