отмирание языка (language, not tongue:-)

[Aleksey314]

какое английское слово лучше применить для "отмирание"?

Контекст: В-третьих, отмирание [языка], его самоуничтожение в силу невостребованности.

[plexuz]

как насчет

extinction (нра больше всего), dissimilation (так себе), fading (поэтично как-то), disappearance, death (в конце концов)

[kinsman]

I would use: dying out

[Peyona]

Disappearing or dying out.