computer forensics

[John]

Пожалуйста, помогите перевести название организации

"Information Security and Forensics Society"
смущает то, что среди членов этого общества нет судебных экспертов, а просто спецы в области IT security.
в контексте часто попадается "computer forensics"
Хотелось бы перевести корректно.

С уважением,
John

Заранее спасибо

[hobo]

так этих спецов и приглашают/нанимают в качестве судебных экспертов по IT. Cудебный эксперт - это не профессия, а лицо, участвующее в деле. Им может быть любой эксперт, приглашенный стороной или самим судом.

[John]

Спасибо, Вы развеяли мои сомнения.
Думаю, "Общество судебной экспертизы в области информационных технологий" должно быть корректно