household alcohol

[Jacka]

Израильтяне жгут:
Micropipettes have to be calibrated to deliver the correct volume required by the assay and must be submitted to regular decontamination (household alcohol, 10% solution of bleach, hospital grade disinfectants) of those parts that could accidentally come in contact with the sample.

Самогоном, что ли нужно пипетки обрабатывать?:)
Спасибо

[Leo2]

Bytovoi rastvor spirta ?

[Jacka]

Бытовой - это какой? 40%? 70%? 96%?
И опять-таки, что в Израиле - бытовой раствор спирта, то у нас - просто водичка:)

[nephew]

70% р-р спирта
(спирт для лаборатории, т.е. не обязательно этиловый)

[OldHag]

В нашем household используется 70% isopropyl alcohol. Indications: To decrease germs in minor cuts and scrapes. Helps relive minor muscular aches due to over exertion.

[nephew]

я уточнила - household alcohol противопоставляется drinkable alcohol, каким является ethanol

[Fiona]

В Израиле так называется 70% раствор спирта. Продается он в аптеках. А еще есть просто спирт (90%) тот уже продается в супермаркетах в литровых бутылках. :)

[Jacka]

Ага, спасибо большое. Интересно, что в каких-то инструкциях они пишут прямо - 70% ethanol, а в каких-то - household alcohol.

[Jacka]

Напишу "хозяйственный раствор спирта", нечего голову ломать....:)

[Alexander Oshis]

//Напишу "хозяйственный раствор спирта", нечего голову ломать....:)//

Точно, пусть ее теперь ломает заказчик / читатель. Это по-нашему ;о)