Subject: disputes clause (юр.): contain.. in addition to the Disputes Clause contained in the Contract The Subcontract may contain an arbitration clause in lieu of or in addition to the Disputes Clause contained in the Prime Contract.disputes clause - порядок (условие) разрешения разногласий (спорных вопросов)? |
мой испытанный вар. disputes clause - Урегулирование разногласий между сторонами |
Perfect - Thanks! Не посоветуете еще, как ЭТО теперь вклинить в приведенную фразу: прямо вот так "Субдоговор может содержать условие вместо либо в дополнение к Урегулированию разногласий между сторонами, содержащемуся в Генеральном договоре", или всё же ..."к статье об урегулировании" / "к условию урегулирования"...? |
You need to be logged in to post in the forum |