Silo battery plant и double battery system

[troye]

Пожалуйста, помогите правильно перевести словосочентания

Silo battery plant и double battery system

это бункерная установка: The silo batery plant is designed for the storing of aggregates with a particle size ....
The plant is of a modular design and made as a double battery system. The system is installed with bolted joints

Заранее спасибо