Subject: ст. №№ пожалуйста, помогите перевести вот это ст.контекст: Паровые котлы ст. №№ 1 – 4 паропроизводительностью по 100 т/ч на параметры пара 9,8 МПа, 485 ºС (паровой котел №4 эксплуатируется с 1993 года); заранее спасибо |
мои предположения ст. - станции (plant / station) №№ - номера котлов |
да, наверно, просто Pos 1-4 имхо |
Ступеней??? |
вот еще дальше: Паровые противодавленческие турбины ст. №№ 1 – 3 электрической мощностью по 12 МВт на параметры пара в противодавлении 0,8 МПа, 230 ºС. |
что и подтвеждает мою версию |
спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |