DictionaryForumContacts

 vitaly1985

link 28.09.2006 20:30 
Subject: techo-nerd
Как перевести techo-nerd?

 vitaly1985

link 28.09.2006 20:40 
спасибо

 kintorov

link 28.09.2006 21:04 
nerd ( болван, тупица) компьютерный фанат; нерд, свихнувшийся на компе, и т.п. пренебрежительно о человеке, проводящем всё свое время за компьютером, часто с необоснованным энтузиазмом.

nerd (nerds) If you say that someone is a nerd, you mean that they are stupid or ridiculous, especially because they wear unfashionable clothes or show too much interest in computers or science. ( INFORMAL, OFFENSIVE ) Mark claimed he was made to look a nerd. ...the notion that users of the Internet are all sad computer nerds.

nerd n. 1. (mainstream slang) Pejorative applied to anyone with an above-average IQ and few gifts at small talk and ordinary social rituals. 2. (jargon) Term of praise applied (in conscious ironic reference to sense 1) to someone who knows what's really important and interesting and doesn't care to be distracted by trivial chatter and silly status games. Compare geek The word itself appears to derive from the lines "And then, just to show them, I'll sail to Ka-Troo/And Bring Back an It-Kutch, a Preep and a Proo,/A Nerkle, a Nerd, and a Seersucker, too!" in the Dr. Seuss book "If I Ran the Zoo" (1950). (The spellings 'nurd' and 'gnurd' also used to be current at MIT, where 'nurd' is reported from as far back as 1957.) How it developed its mainstream meaning is unclear, but sense 1 seems to have entered mass culture in the early 1970s (there are reports that in the mid-1960s it meant roughly "annoying misfit" without the connotation of intelligence). An IEEE Spectrum article (4/95, page 16) once derived 'nerd' in its variant form 'knurd' from the word 'drunk' backwards, but this bears all the hallmarks of a bogus folk etymology. Apparently this etymology was folklore at Rensselaer Polytechnic Institute around 1979. Hackers developed sense 2 in self-defense perhaps ten years later, and some actually wear "Nerd Pride" buttons, only half as a joke. At MIT one can find not only buttons but (what else?) pocket protectors bearing the slogan and the MIT seal.

 Янко из Врощениц

link 28.09.2006 21:05 
Nerd как раз очень хорошо разбирается в технике. Он этим живет.
Виталий, прежде чем говорить "спасибо" посмотрите на послужной список отвечающего и не слушайте форумных троллей, до которых у модератора пока по непонятным причинам руки не доходят.

 Янко из Врощениц

link 28.09.2006 21:08 
Не знаю, как до извращенцев, а вот до форумных засранок - еще как.

 OldHag

link 28.09.2006 21:15 
What Al told the O.P. isn't really true. Disabling SSID and enabling MAC
filtering will thwart all but the most devious and dedicated hackers who are out crusiing the neighborhhod packet sniffing and looking to break in-- a very small number of people indeed. The average Joe won't even see his
network-- much less get in.
It's like the lock on your front door or your car door. It can be defeated--but only by those who really want to do that and have the technical knowhowand tools.. The O.P. has good enough security for most situations most of the time.

And BTW, use WPA-PSK AES security rather than TKIP-- much stronger and much tougher to defeat--- even by a techonerd....

techonerd получется типа крутой программер, хакер.

 Янко из Врощениц

link 28.09.2006 21:15 
Это я про вас, dendrit. Вы засираете форум своими неуместными кёвичами и дезинформируете аскера, давая ответы совершенно не соответствующие действительности. Это форум для людей, которые знают много слов, а не для тех, у которых на все про все один кёвич и тот из клиники для олигофренов.

 Янко из Врощениц

link 28.09.2006 21:20 
С вами все ясно. Вы даже промтом пользоваться не умеете. Я приложу все усилия, чтобы вытурить вас отсюда.

 Кёвичная кукла

link 28.09.2006 21:21 
With all of you it is clear. You even промтом to use are not able. I shall use the best efforts, that вытурить you from here.

 Кёвичная кукла

link 28.09.2006 21:22 
Con usted todos los es claro. Incluso промтом usar no sabéis. Aplicaré todos los esfuerzos para ponerle fuera de aquí.

 Янко из Врощениц

link 28.09.2006 21:23 
А японским промтом никак? А латышским? Давайте, позорьтесь дальше.

 kintorov

link 28.09.2006 21:28 
Кёвичная кукла, йдіть уже спати, а то Ви збиваєте усіх з пантелику. Ви з глузду, раптом не з'їхали?

 Aleksey314

link 29.09.2006 4:25 
Кто там модератор? Он вообще есть? Люди не по делу говорят... Бакланят:-)

 Juliza

link 1.10.2006 20:35 
Кёвич
Пшел вон, дурак

 

You need to be logged in to post in the forum