Work positioning lanyard tech.

[Деникин]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Собственно контекста, как такового, нет. Только перечень:

Active protection (Protection that can be loaded):
Work positioning lanyard
Your own body

Заранее спасибо

[Vedun]

фиксирующий предохранительный строп, аднака, думаю.