Для этого должно быть выделено место на отдельной площадке, а также расписан график вывоза резервных носителей на эту площадку

[din_ka]

Для обеспечения возможности восстановления информации и резервного копирования

[Анна Ф]

to provide for (deliver) information recovery and back-up

[alikan]

А из какой это оперы?

[din_ka]

Это документ описания системы аппаратных средств

[alikan]

Может так? - In order to facilitate data backup/restore a separate site shall be allocated and the time schedule for backup [data] storage devices delivery to that location has to be developed.