 |
|
Subject: Тоннелестроение construct. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: МОСМЕТРОСТРОЙ .... принимает участие во всех международных конгрессах и симпозиумах по тоннелестроению Заранее спасибо |
| Mojet - Туннелестроение togda - tunnelling |
| Naverno mojno i prosto - tunnel construction. |
|
Привет, Погос! Newrcha или tunnel boring. |
|
Dimking Salam aleikum!:)) Kak dZelo? |
| I konechno izvinaus, no menia vot, chto zainteresovalo, a kak pravilno tOnnel ili tUnell, a to v slovare oba varianta est, ia shas na sharu glanul i OCHEN UDIVILSIA:) |
|
правильны оба варианта. Как там арабы? мирно себя ведут? Newrcha tunnelling - наилучший вариант, a если нельзя обойтись - (строительство дважды ордена ленина и трудового красного знамени тоннеля имени тов.Голопупенко) то варианты ниже. |
|
2Dimking Shas tut xorosho RAMADAN! Rabotaem s 8:00 do 15:00. Jarko tolko malost! |
|
Тоже люблю этот праздник. :)) Еще люблю праздник Халявин. |
|
tunnell -амер. tonnel - брит. |
|
A ia lublu AID on 2-3 dnia vixodnoi! No sami kaif Ramadan, vezde vse so skidkami:))) Xalava vezde!:)) OK poshel ia domoi See Ya! |
| оке,всем спасибо :) |
|
gennier, боюсь показаться прямолинейным, но в том, что ВЫ написали, не хватает логического завершения: gennier - assh. |
|
link 27.09.2006 17:19 |
| Google спрашивает: Did you mean: tunnel? |
| You need to be logged in to post in the forum |