служба эксплуатации construct.

[helga pataky]

Здрасте!

Подскажите,плз...строительство...

"договорами будет заниматься СЛУЖБА ЭКСПЛУАТАЦИИ"(компания "ЬЬЬ").
здесь имеется в виду компания,выполняющая эту функцию,а не служба какой-то компании. так как её обозвать?

[kinsman]

property management (service) - имхо

[10-4]

М.б. и Maintenance, только по контексту можно решить.

[marinych]

maintanance service

[10-4]

Maintenance и service несовместны