DictionaryForumContacts

 Apollo

link 27.09.2006 13:13 
Subject: Line end team leder\\ cold end team leder industr.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:стекольное производство, монтаж специального оборудования.

Заранее спасибо

 V

link 27.09.2006 13:55 
leader

 olgol1

link 27.09.2006 14:41 
team leader - мастер смены, участка
Line leader - бригадир
следовательно,
Line end team leader - мастер/бригадир участка остывающего стекла
cold end team leader - мастер/бригадир участка готового стекла
или что-то подобное
звоните на стеклоплавильные заводы

 

You need to be logged in to post in the forum