DictionaryForumContacts

 Lem

link 27.09.2006 12:53 
Subject: Вопрос по переводу : из договора
Знающие, помогите SVP .Фраза вырвана из договора о передаче в собственность имущества, обязательства покупателя:
FRAIS: Payer tous les frais, droits et honoraires des presentes et ceux qui en seront le suite ou la consequence.
Вопрос такой: как перевести presentes.. возможно сможете подсказать как перевести вторую часть фразы..

 molly

link 27.09.2006 13:00 
Вам- к французам :-)

 

You need to be logged in to post in the forum