Subject: Скважина находится в работе Помогите, пожалуйста, перевести:Скв. находится в работе c ... Можно сказать well is producing since ... Спасибо! |
Скважина находится в работе: Well is running Well is producing Well is injecting Well is in operation Well was commisioned on [date] Well was started up on [date] etc. Скважина остановлена: Well is shut-in Скважина в простое: Well is shut-down Скважина в консервации: Well is suspended Скважина ликвидирована: Well is abandoned |
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! |
You need to be logged in to post in the forum |