DictionaryForumContacts

 agga.gaag

link 26.09.2006 8:44 
Subject: опять со смыслом проблемы
Особенно неясно "a contractual right of set-off against the deposit":

Using this deposit as cash collateral or as a quasi-form of collateral by giving the local bank a contractual right of set-off against the deposit, the MFI then borrows a loan denominated in DC that it uses to fund its loan portfolio.

и как то сложно всё в русский перенести.

спасибо

 V

link 26.09.2006 10:29 
агга, лучше выложите весь свой текст сюда. целиком.

не надо по капле выдавливать. don'r drip feed it to us.
так сложнее только

Видя весь текст, проще будет Вам помочь

что такое коллэтерал и сетофф - Вы понимаете?

 

You need to be logged in to post in the forum