competition in the field vs. competition for the field

[Лера К.]

competition IN the field vs. competition FOR the field
как это можно сказать по-русски?

поскольку это устойчивая идиоматика, своего контекста не даю (пока).

спасибо

[kinsman]

Если верить,http://cowles.econ.yale.edu/P/cd/d13b/d1358.pdf
то примерно так:
Конкуренция в сфере деятельности или влияние в (данной) сфере деятельности

[Лера К.]

Спасибо. Сейчас подумаю, насколько это соотвестует моему случаю.