помогите грамотно сказать

[lamagra]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Таким образом, в целом, можно говорить о сознательном отборе костяного сырья, а не об использовании случайных остатков.
не люблю расплывчатые фразы типа в общем и целом и затрудняюсь перевести - -можно говорить о... -- ведь ясно что никто говорить не собирается, как это перевести,???

Заранее спасибо

[lamagra]

thus it is possible to make a general conclusion that...... - коряво как-то

[Анатолий Д]

Thus, on the whole, the issue is rather about purposeful selection of bone raw material than using occasional residual stuff.

[lamagra]

спасибо, хорошо звучит