DictionaryForumContacts

 Froll

link 22.09.2006 16:03 
Subject: income or corporate excise taxes
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Customer is responsible for, and shall pay upon receipt of invoice from XXX, all taxes or duties, fees and governmental charges, however designated, (including personal property tax, sales tax, use taxes and customs duties but not including any income or corporate excise taxes assessed against XXX) arising from, or based upon, the Products and Services (s) sold hereunder.

Заранее спасибо!

 plexuz

link 22.09.2006 16:36 
а по-моему:

подоходный или корпоративный акцизный налог

 

You need to be logged in to post in the forum