worldwide publishing deal

[xooha1]

steve is signed to a worldwide publishing deal through Universal Music.

Помогите перевести фразу, пожалуйста

[Levitan]

Стив подписал контракт с Юниверсал Мюзик на выпуск альбомов во всем мире

[D-50]

**steve is signed** не переводится как **Стив подписал контракт**

xooha1

Вы переводите эту статью, как я понял

In constant demand internationally as a singer/songwriter/producer, Steve is signed to a worldwide publishing deal through Universal Music and runs his own Big Strong Love & Northern Elektrix labels.

прочитайте ссылку о music publishing здесь, очень просто разъясняется
http://www.alankorn.com/articles/publishing_1.html