Subject: outright exposure Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure Заранее спасибо |
.. чем подвергнуться риску/опасности сразу/прямо сейчас |
наверное, тут скорее не "сразу/прямо сейчас", а "непосредственно" имеется в виду, что пытаясь избежать опасности, человек подвергается не меньшему риску, чем при непосредственном столкновении с ней imho, естессно |
You need to be logged in to post in the forum |