DictionaryForumContacts

 Barcelona

link 20.09.2006 11:29 
Subject: management supervision agreement
Плиззз, Хелп!!!как может выглядеть русский эквивалент этого договора?

суть его в том, что это дог.с Project Supervisor'ом о его каких-то supervision rights, вознаграждении и т.д.

а сам Project Supervisor - это ведь Руководитель проекта?

 нЕгуру

link 20.09.2006 11:33 
может что-то типа авторских прав... или я вопрос совсем не поняла..

 Barcelona

link 20.09.2006 11:39 
нет, тут речь о проекте строительства, есть некий Supervisor, с ним заключен договор - вот как этот договор назвать - не понимаю

 нЕгуру

link 20.09.2006 11:44 
ой, сейчас наверное опять что-нибудь не то ляпну: соглашение/договор на управление/руководство проектом...

 

You need to be logged in to post in the forum