DictionaryForumContacts

 pushok

link 18.09.2006 4:02 
Subject: РВС с плавающ крфшей - "rim"
Горизонтальную подвижность можно легко контролировать уплотняющим затвором крыши. ????

original: Prevent Lateral Movement
Lateral movement can be easily controlled by blocking the rim.
кто знает точный термин для rim в данном контексте
спасибо

 Кимчи

link 18.09.2006 7:49 
outer rim - обод крыши. Но! Если крыша двудечная (я только такую видела, сорри) - то rim'ами называют расположенные концентрически пояса вертикальных несущих листов понтонов (а между ними балки устанавливаются). Поспрошаю сегодня еще, если что толковое узнаю - напришу где-то в 23Ж30 по Москве, ОК?

 pushok

link 18.09.2006 10:36 
хорошо, буду ждать обязательно.
здесь мне кажется не важно однодечная или двудечная , все равно плавают и тот и другой. задача есть block the rim чтобы чтобы предотвратить lateral movement именно, а не вращение. если это обод крыши то как что у нас получается блокировать обод ? :-) короч буду ждать. пока вытащила снип тут может че тож найду

пасиб

 Кимчи

link 18.09.2006 21:23 
Оказался именно обод крыши. Только что пришел товарисч, который эти крыши 35 лет строит, и сказал, что это просто - крыша действительно блокируется, чтобы не двигалась. Cтавятся деревянные блоки между ободом крыши и стенкой, он нарисовал четыре штуки, и в бок меня пихнул, для пущей наглядности lateral movement :)

 pushok

link 19.09.2006 2:14 
гм, так просто! спасибо башущее.

 

You need to be logged in to post in the forum