Subject: today’s the day подскажите, кто знает, есть ли русские аналоги фраз «today’s the day» и «will today be the day»?
|
контекст? |
Без контекста: Сегодня именно тот день, когда.... |
нет контекста. Я понимаю, что это такой день, когда должно произойти что-то важное/хорошее/значимое, то, чего долго ождали. А в русском не припоминаю ничего похожего и краткого. |
You need to be logged in to post in the forum |