DictionaryForumContacts

 Goetz

link 13.09.2006 9:26 
Subject: PES and knock-outs polygr.
Уважаемые леди и джентельмены!

Помогите пожалуйста перевести, что означает таинственная аббревиатура PES и не менее таинственное слово knock-out. учитывая, что текст-то по полиграфии. Контекст следующий:"Newer stripping blankets use either a mylar carcass or a PES backing sheet to improve dimensional stability for better registration and are reusable (about 10 times for overall coating and about 5 times for knock-outs)."

Заранее благодарен за любую наводку,
С уважением,
Пауль

 Алвико

link 13.09.2006 10:28 

 Goetz

link 13.09.2006 11:11 
Алвико, спасибо, Вы меня очень выручили :)

 

You need to be logged in to post in the forum