Subject: D.U. bush (All the bearings are D.U. bushes and do not require lubrication) тех. маш. Пожалуйста, помогите перевести "D.U. bush" (с необслуживаемой втулкой)?(но "необслуживаемые" ~ 'no service'). Выражение встречается в следующем контексте: All the bearings are D.U. bushes, and do not require lubrication. imho, D.U. = 'discrepant unit' не подходит. ещё may be, DU = duty (~износостойкие, heavy duty??)? Заранее спасибо |
не переводится The DU Dry Bearing is a registered trademark of Gracia Metal Ltd., a British company, and is a high performance PTFE bearing made by sintering porous bronze on a backing metal (steel or bronze) and impregnating and coating the same with a mixture of PTFE and Pb. http://www.freepatentsonline.com/4784499.html?s_id=f022f62f721894c7474daf5182717fcc Selection- |
спасибо - в очередной раз я купился на имя Trade Mark. |
You need to be logged in to post in the forum |