странный текст

[Koshka]

Пожалуйста, помогите перевести этот странный отрывок. Я совершенно не могу понять, о чем речь.

With reference to the use proposal of promissory notes would have the possession of a few information in order to evaluate the application to my projects.
In particular I would like to know:
• Costs and operating methodologies;
• available amount and cuts;
• duration of the financial tool

Огромное спасибо!

[SobakGrey]

Посоветуйте аффтару пить побольше йаду (типа othor drink poizn) или, на худой конец, подучить албанский :-)

Могу предположить, что хотел он сказать примерно следующее:

Что касается предложения использовать вексели, мне необходима информация, чтобы определиться, подходит ли это к моим проектам. Конкретно я хотел бы знать следующее:
- расходы/цена и метод использования/применения (короче, как это деляется и сколько стоит)
- возможные суммы (векселей)
- на какой срок могут выдаваться такие финансовые инструменты (т.е. все те же вексели).

Все это очень имхо. Успехов.

[SOVA1977]

Что касается предложения использования простых векселей, у меня недостаточно информации, чтобы оценить, насколько они применимы к моему проекту.
В частности, меня интересует:
Расходы и операционная методология
Имеющиеся средства и расходы
Продолжительность финансового обслуживания
Имхо

[Koshka]

Хорошо, передам аффтару про йад! Спасибо всем большое!